Nothing too hard, in fact, I may go and add those myself as most of it is just poking already implemented features:
- Highlight Vanquishers, Thunder, Jawbus (like on image)
- Automatically share Jawbus/Thunder/Vanq cords in chat/party chat (toggleable) with a customizable message
- Change color of outline when Jawbus/Thunder are below 20% HP
- This may be harder to do so its a separate entity: change color of Vanq when you've dealt >1m damage to it
- UPD, forgor to add: customizable distance for chat waypoints to stop showing. Like dude, I'm already here