I have a weird issue that only occurs on my production NetApp. If I clone a FlexVol and then create a new export policy for the cloned volume, the host in that new policy can't mount any volumes. The showmount command from the host has the new mount. I can ping the NFS server. Telnet works on port 2049. All of the hosts added to the export have working forward and reverse DNS. I am not sure why creating a new export policy for the cloned volume causes this problem.
I created a new policy because the existing policy for the source volume has hosts that will not need or have access to the new cloned volume. Am I missing something? ONTAP 9.13.1