Hunter's names beings translated literally in Portuguese

[proud plank]

A lot of hunters names are translated in the portuguese version. While thats not necessarily a HUGE problem, its kinda annoying since it causes a lot of miscommunications on teamchat. For example, while one player can say that theres a "Oath" near the team, the other one might not even know who is Oath, since tecnically his name is "Jura" on the translation. Though its not a big deal, i wanted to point that out since translating names on competitive games usually doesnt go too well (btw, i think the french version also has this problem but im not sure)

[fresh gust]

I agree with you and believe that the hunter's names shouldn't be translated
Since I play on SA server but my game is in english I've experienced miscommunications because of the local translations

[mild jay]

Devs know about this problem and promised to fix eventually