The coder-payout-schedule

[cold vale]

That snippet is telling you to pass the schedule in as the settings.payouts.schedule parameter for the update account call
https://stripe.com/docs/api/accounts/update#update_account-settings-payouts-schedule
https://stripe.com/docs/connect/manage-payout-schedule