Andrin

[verbal cove]

Can you provide more context? It's hard to tell what surface you're pulling that from due to how cropped the screenshot is.

[safe ingot]

Sorry, that is Invoicing.

[verbal cove]

I don't believe you have much control over that text, what do you want to change about it?

[safe ingot]

The problem is that it is written in the formal you form and not the you form.

[cosmic folio]

Hi there. Taking over for toby as they have to step out

You can try changing the invoice footer: https://stripe.com/docs/invoicing/customize#footer-field

https://dashboard.stripe.com/settings/billing/invoice

I believe that is the same field you are talking about. You can try it at the above link

[safe ingot]

I'm sorry, it's not working.

[cosmic folio]

Like the footer isn't changing at all?

Can you be more specific?

[safe ingot]

It only changes the footer in the PDF. The email does not.

[cosmic folio]

Ah you want to change it in the email

I don't think that's possible unfortunately

I recommend reaching out to our support team: https://support.stripe.com to give them feedback on the translation though

[safe ingot]

yes in the e-mail 🙂

okay thank you!