Ender1776 [syndicate]

[nocturne flume]

No, there is not a specific endpoint that does that, but that is what Stripe Tax is intended to do.

However, Stripe Tax does require that you use an approach with line-item level details (Checkout Sessions, Invoices, or Subscriptions) because the amount a product is taxed fluctuates based on what tax category the product falls into.
https://stripe.com/docs/tax