median vigil
When viewing the achievement categories all or most except one of the first achievements in the category appears while the rest you have to enter their name manually for it to appear. This is present in every categories except 'Wonders of the World' & 'Memories of the Heart'
I don't know if this issue existed previously and I'm just noticing it now or whether it has anything to do with the new update but I tried getting a small handful of references