Add context menu to emote set cards

[limpid terrace]

Same thing as the context menu for emotes. By right clicking it would let you copy links, open in new tab and activate the set, edit set