Is there any way to turn off extension only on one of the sites?

[obtuse sapphire]

If I turn of the main switcher, secondary ones are also disabling and no more visible.

[visual cipher]

You're using nightly or the stable extension?

Disable automatic access to sites and do the extension onboarding

youtube and kick will show up in chrome settings then

[visual cipher]

If you're using nightly you can access onboarding here: chrome-extension://fphegifdehlodcepfkgofelcenelpedj/index.html#/onboarding/start

On Stable its: chrome-extension://ammjkodgmmoknidbanneddgankgfejfh/index.html#/onboarding/start