Look all I'm saying is that you replace the emote button with the
button. I know its mainly a Twitch thing but
could add more to YouTube. I don't really know how hard that would be because I don't know if YouTube is easy to integrate or not but I think it would be really good to fix the
button (it sometimes disappears, clicking emotes doesn't type them and I don't think beta supports yet). I also think it would be nice to have colored usernames like Twitch. Some Twitch streamers moved to YouTube and overall YouTube needs better integration so I don't see why not. 