Close emote window when clicking out of it, after sending or pressing Esc

[coral flower]

It's kinda annoying to have to click the button again to close it. It would be more similar to how Discord's work.

[viral wren]

This is already the case

at least for clicking out