Since a few days I've had this issue where it doesn't switch to the version of an emote I've selected (see attachment). Due to this I'm unable to add different emote versions to channels, and I also have trouble uploading new versions, since for that I have to select the original upload first.
Unsure if more people are affected by this, but I thought I'd make a post nonetheless. 

