`I have tried everything from looking in the F12 menu for anything off (everything is 200 OK, I have looked at my web servers logs (Caddy for both) and nothing seems out of the picture, same with docker-compose logs. I have tried looking for similar issues on here and GitHub but nothing shows up with the same symptoms, I have tried turning Firefox's tracking protection, tried it on my phone. It used to work on my older instance before I updated. Strange behaviour. Any idea on how I can diagnose this issue bar sending all logs in here?
Happy to crosspost this to GitHub too in case that'll get more eyes.