Waypoint name text is rendered strangely while Iris Shaders are on

[wet oak]

Nameplate for waypoints rotating around my weapon depending on axis and are not connected to waypoint itself but rather to my weapon

[plucky coral]

#1387327506931122320

duplicate of this basically