Version 25.4.0-988ed8db-docker-amd64
This has been happening for a while but before Multiple Mode: Collection Size was involved I was using what seemed like a unintended edge case of Multiple Mode: 0 that seemed to do the same thing, and figured best not complain about unintended edge case behavior. However now that there is a this multiple mode, there's this strange issue where if I want a collection to play in Chronological or Season/Episode order, it sometimes seems to decide to play in order, but from some arbitrary index instead.
This happens inconsistently. In the documentary channel I posted you can see that some of the schedule items are in correct order, others aren't. It's occured to me before that maybe this is due to bad metadata but the cases I've checked have not had this issue. Both the dates and season/ep order appear correct, playout just isn't doing that. It's not even a consistent index offset as far as I can tell