I got this idea from Super Dungeon Maker. One of its items, the Feather, allows the player to perform a dodge roll that allows them to bypass small holes.
Quest Master could benefit from it as well, but since there already is a Dodge Roll in the player's moveset, the item I'm suggesting can upgrade the roll by making it go faster/further and bypass holes. Though, holes that lead to lower floor can't be bypassed for anti-softlocking purposes.