I've noticed that when using overseerr I see tons of DNS requests for "metadata.provider.plex.tv". Specifically the more often I run the Plex jobs in overseerr the more requests there are - which makes sense.
However, the scale is absurd. For my relatively small server (~1500 movies, ~300 shows), I'm seeing ~1.5 million requests in pihole per day for metadata.provider.plex.tv.
The only culprit I've found is overseerr (indirectly, perhaps) - when I configure "Plex Recently Added Scan" and "Plex Full Library Scan" to the lowest intervals (and run "Plex Watchlist Sync" every min by making an API call) I see ~800 rpm in pihole for the metadata domain. This seems too high for what shouldn't trigger metadata updates. For now I have set these to 15 mins and 2 hours respectively (and "Plex Watchlist Sync" to 5 minutes).
So what might be causing this?