Please help! Issues with subtitles skipping using Ben's sentence mining tutorial

[proud spindle]

First of all I should say that I've come from the Chinese server, but I'm hoping someone here might know something that can help me.

The issue is the shortcut keys work perfectly at first (play/pause/ previous next sub), but after mining a card they start to skip subtitles making the video unwatchable.
Because of this I've had to refresh the page and find the point of the video I was up to after mining every card, which really throws off the flow when immersing.

Please see the video I've attached for what exactly is happening.

For reference I'm using google chrome on windows 11 and everything is up to date.

Apart from this issue I absolutely love this setup so I hope someone has some ideas!

[jolly shore]

<@&1252261403667071056> Please help! Issues with subtitles skipping using Ben's sentence mining tutorial

[proud spindle]

I should also mention that the issue is with the language reactor subtitles sidebar, I'm not sure if the issue I'm having is caused by having this installed. He doesn't have language reactor installed in the tutorial, but I like to use it as it gives the option to auto pause after each subtitle.

[polar schooner]

I don’t know language reactor well enough to help, but if you can’t figure it out you could try asbplayer, which also has auto pause

[azure harbor]

Jp refold doesnt really use language reactor, it isnt in our #tools-starter-pack