Cant draw edges with dynamic data (react query)

[molten saddle]

The component is custom, but also fairly simple. I tried to use the internal update hook there too, didnt helped

The latest, very desperate attempt