[SOLVED] Nested routes serve incorrect assets

[desert token]

Or is this vite issue?

Alright, it is a vite issue.
I knew this will be some little config detail but I spent all afternoon looking at nginx config, react router and finally came to the conclusion it's this stupid little thing. Laught at my account. Bye