Text is super small when typing in the file explorer search box (Windows 11)

[weak blade]

Model: Lenovo Legion Slim 7i Gen 8
Issue: Text is super small when typing in the file explorer search box
Things I've tried already: restarting, changing file explorer font size, changing general font size settings
Date of start of issue: a week after receiving the laptop
New drivers/software: I did install Holdkey to use keyboard accents shortcuts, but even after uninstalling it the issue persists.

[primal mortar]

You have something installed that did that. Uninstall it or try a windows restore point.

[weak blade]

Only Holdkey comes to my mind (already uninstalled) as the culprit, so I'll try a windows restore point and see what happens.
Thanks!