OW is meant to be a pack-opening game, so why not get rid of the complex economy and replace hunting with a simple card pack system?
We could combine the three types of fuel into one, which players can use to buy card packs. This would make OW more fun and focused on PvP instead of hunting.
It would also give players quick excitement from opening packs and make the game easier to understand.