Consider using the energy only for illuvial catching instead of farming material, paying for farming may be too much
Instead limit the amount of material you can farm per run by having drone inventory slots, than can be increased by drone upgrades
1 slot can carry a X2-X3 item so the other drone upgrades that increase the X2 chances are still relevant
Also make it that as soon as you teleport to sanctum mesa all the loot is auto transfer to your inventory so the player does not have to manually do it, avoiding going into a run with the drone at full of items.