Based on the information extracts provided, Next.js offers a built-in font optimization feature using next/font. However, it seems that you are looking for a way to self-host Google Fonts dynamically per site without using next/font. Unfortunately, the provided extracts do not contain information on how to achieve this specific requirement.
For more information on using next/font and font optimization in Next.js, you can refer to the following sources:
If you still need a solution for your specific use case, I recommend exploring the Next.js documentation and community resources for more information.
Note: you can ask me a follow up question by @ mentioning me again :speech_balloon: