How do I access that cave?

[honest horizon]

Hi, I was trying to clear everything on the map and I can’t open a cave because it seems the cube is stuck in the rocks.
Did I miss something or is it a bug? :smilebutcryinside:
It’s near the Diricos (sorry the game is in French)