acoustic widget
Specifically I'm trying to find everyone's battle quotes, I'm making a mod to switch only Morgana and Futaba's battle quotes to Japanese while everything else stays in English. Eventually I hope to set it up so you can choose per character the language their normal dialogue and battle dialogue is in seperately.
This whole thing started because my roommate made me switch to Japanese audio because she was tired of hearing "Looking cool Joker!" :P
lyric jungle
Is there not one on the Amicitia Wiki? If there's not one on there, then probably not. Would be cool if someone made one though.
acoustic widget
I wasn't able to find anything on the Amicitia wiki that was directly applicable because everything seems to be based on the PS4/PS3 .CPK structure which is different (I'm using the Steam version), but I was able to find this looking at the PS3 files https://amicitia.miraheze.org/wiki/Persona_5/ps3.cpk/sound/battle/spt01.awb and that appears to be exactly the one I want to change, even if it is in a different CPK now :P