Being able to change characters when in the DUNGEON MAP.

[leaden crest]

By clicking on the Character --> Swap menu

[gloomy axle]

that option already exist, you just have to click dungeon and swap character or I just dont understand what you really mean but yeah you can only swap character but cannot change the equipment.