whats the best way to go from modrinth modpack to making a server (selfhost) with that modpack?

[autumn barn]

i made a server file and just copy and pasted mods into there but kept seeing "failed to sync registries from the server java lang illegalstateexception tried to applied snapshot with registry name neoforge:synced_attachment_types but was not found" and it cant join it

[edgy forum]

Modrinth

👋 Hello! Thank you for creating a new thread on Modrinth server

📃 Something went wrong with the game? Make sure to provide logs using mclo.gs
❔ If you're having an issue with Modrinth product, use our dedicated support portal instead

🔔 Don't forget to mark your thread as solved if issue has been resolved by using </solved:1419635873284227106>

[short bear]

use a program like https://github.com/nothub/mrpack-install or https://github.com/Patbox/mrpack4server to install all the right server files for a modpack

[edgy forum]

-# ⚠️ Last message in this thread was sent <t:1760927677:R>. It will be automatically archived soon.