Whenever a game goes under 30fps I don't get any new frames inside the headset, but the streamer says it's still streaming like normally. Opening the steamvr dashboard makes it so I can see new frames again as it's then running at 90fps. This both happens when streaming wired and wireless to a quest 2, I almost always use wired tho.
PC Specs:
CPU: 14700k
GPU: RX 7900xt
RAM: 32gb @ 6200MT/s