Cannot talk ingame. like gorilla tag

[shut yacht]

Linux is not a platform and neither is it an installation method, it is a kernel.

For platform please list your Linux distrobution (Fedora, Mint, Ubuntu, Arch, Elementary, etc.) and for installation method please state whether you're building from source, using an appimage, using the flatpak, the zip file, etc.

If you have pipewire (an audio/video server) installed on your system then you should be able to configure your audio setup in an app like Helvum