Access header context in cell rendering

[hybrid niche]

I have the table components below, and I want the user to able to switch between normal table layout and vertical table.
in vertical table layout every row becomes its own table, I want to access the header context in the cell rendering cycle to prevent any errors:

The code

This code in particular