does anyone know how to get transparent text like this?

[vestal onyx]

Just needs drop shadow, the additional text and slight CC

[pulsar trellis]

Can't do better than this on capcut

Check out

[tough jay]

Ik u can do it on CapCut

But I want to know how to do it in ae

[pulsar trellis]

Nope

But there are several videos on yt

U can checkout