When you increased code coverage, what was the previous value? You could rephrase the bullet to:
Increased code coverage from X% to 80% by using Jenkins and TypeScript to configure build server deployment to reject commits with inadequate tests
Notice how the main selling point (you increasing code coverage by a measurable amount) is in the first few words of the bullet point. People reading your resume may only have a minute to skim through it, so putting the juicy quantitative details right at the beginning of each bullet point makes it more likely to be noticed