inland shuttle
If you have spoken to Heod before bringing the components for Shidra, upon coming back to get the Unsealer, Heod says the same thing three times.
The second issue is if you speak to Heod immediately after recieving the unsealer, the notification above the character freezes and remains in place until the player quits to the menu/desktop and reloads the save.