Glitch in window level 1

[tranquil latch]

In the tutorial, in the first room in a window you can see another level, im sure is because you put the maps toghether like in the prequel

[opaque bane]

its supposed to be like that