S4 Starlink // Translation issues and Starlink specific bugs | Gunfire Reborn | Page 1

hot prairie Jan 17, 2025, 11:51 AM

#

New Season , new issues….
Please list them with screenshots and what its supposed to say normally

As well as Starlink specific bugs. Not base game but in regards to the new mechanic

shadow chasm Jan 17, 2025, 1:05 PM

#

undone cliff Jan 17, 2025, 2:31 PM

#

shadow chasm Jan 17, 2025, 8:39 PM

#

https://i.imgur.com/OABJClh.jpeg

Imgur

lusty badge Jan 18, 2025, 6:21 PM

#

qing xan goblet, should be in english

qDqlPgtC5C3upbhAyPSaTFdvegWn6fQjSjhTm1FeqJ0rwhNkIH6s0PQskIyhHtz7.png

lusty badge Jan 18, 2025, 7:15 PM

#

dont know which one is this, happened when click on star link, should be in english

x3gMXnY1sef6fAQbTzvft1r69AKeromaUqG4of4STUAG6PbcGTU8NNTHhwKHXnGV.png

tacit ledge Jan 18, 2025, 9:39 PM

#

Same here

eternal lintel Jan 18, 2025, 11:34 PM

#

Another to add on.

neon elm Jan 19, 2025, 2:45 AM

#

shadow chasm

came here to report the same bug

misty apex Jan 19, 2025, 5:43 AM

#

#

Also having issue that if you die while doing a Trainer task, it gets on the lobby screen:

coral sparrow Jan 19, 2025, 10:42 PM

#

Missing English translation for Battle Favor Star Link information bubble.

#

Missing English translation for message when attempting to select a Star Link that has met maximum activations.

undone axle Jan 19, 2025, 11:54 PM

#

cedar wolf Jan 20, 2025, 9:41 PM

#

I guess this counts as a translation issue? I was just playing Turtle and was confused about this talent (Raging Waves). In game description is changed

worthy mason Jan 21, 2025, 3:25 AM

#

cedar wolf I guess this counts as a translation issue? I was just playing Turtle and was co...

huh. i don't think this is a translation issue. though i could be wrong.

#

hey @modern violet , when did you last edited Qian Sui's wiki page? was it post rework? cuz Raging Waves seems to have a different description here.

modern violet Jan 21, 2025, 3:33 AM

#

The wiki is post Qian Sui rework.
The ingame description right now is the pre Qian Sui rework.

worthy mason Jan 21, 2025, 3:33 AM

#

actually wait.
rereading the patch notes of the Qian Sui changes, Tidal Aspis got what Raging Waves does before.
so it actually might actually be an error?

#

lmao

modern violet Jan 21, 2025, 3:35 AM

#

Unless they nerfed Tidal Aspis recently (funny joke right there), the in-game description doesn't make sense because it's doing what Tidal Aspis already does.

coral sparrow Jan 26, 2025, 3:02 AM

#

Possibly old translation issues, but Momo's Spiritual Jades are missing translations.
Lyn and even the previous two heroes probably not translated properly either... they have english but the unlock instructions are just wrong.