I dont think there is an official mobile app for a usb uart adapter from pine64 (https://pine64.com/product/serial-console-woodpecker-edition/), nor the serial RYLR998 with datasheet published on their website for use in applications https://reyax.com/products/RYLR998
and even if there was; if I never installed, interacted with, or used the official app. Doing so would mean attempts to interact with the device is allowed. And I don't think those clauses are even legally enforceable if it was in there as long as it is not for personal gain, nor to the determent of the company, most can only remove your account.
anyway, this joke about this being in any applicable has gone on long enough; its not.
I just want to talk serial over termux, thats entirely legal, there is no official anything, and I just want to send AT commands automatically like I do on a computer