So it's not happening with every item every time, but it is happening a lot.
Say I chop a hardwood log or break a stone, 85% of the time I can pick up every drop. But the rest of the time I'm only able to pick up one, and the other ones just sit there on the ground. Doesn't matter how much inventory space I have. Happens with most items/drops.
I'm playing on the steam deck on the most current beta. Can't get my save file to here because I only have steam deck and no PC or anything
#Unable to pick up/collect items
sand cloud
edgy canopy
This is a channel for reporting bugs in the non beta branch.
For beta issues go here - https://discord.com/channels/623097219628662784/1406813775322943489
For beta questions here - #coral-beta-general
native laurel
Heyaa @sand cloud, since you're playing on beta, we'll close this report soon. And kindly repost your report in the channel wecouldtalk shared the link 
we'll help you out there thank you ❤️