This is probably awfully specific, but when I participated in the Wataru 10 heart event (the ||surprise party in Fishensips||), there's a bit of dialogue at the end where Wakuu thanks the farmer for convincing him to go through with the idea. The farmer can say "Anything to make my father-in-law happy" which I thought was a sweet bit of specificity; my farmer is married to Wakuu. But when you select that, Wakuu gives a surprised face and says "HUH?" Maybe it's supposed to be the reaction if we're working up to the big wedding question? Idk it seemed strange!
(Also he says "Thanks for taking me into this" instead of "talking." Technically works but it's an odd phrasing.)
I didn't grab screenshots and forgot about not ending the day so I couldn't reload. Sorry.
