Married and not able to share home.

[compact surge]

It is telling me that the door is locked on the second floor and "it will become available once you are married".

How to fix this bug?

Playing on PS5 with a friend.
Thanks in advance.