fertilizer showing 4/4 when using on fruit tree

[fast sonnet]

platform: steam, 2 player co-op

bug was fixed long ago, but seems to have come back,
#📓coral-developer-diary message
^ (Fixing fertilizer counter always shows 4/4 when applying fertilizer to Tree Seedling)