The bug is related to the fact that the cutscenes stoped because the day was over, and you were automatically taken back to the house. Now the tasks are completed, but the quest doesn't continue. It's also still attached to the tasks... which is, of course, very stupid for the main quest.
Ps5
003accb08dddf39c281c99d00342669
