Its Spring 8 and we just unlocked the ability to dive. My partner was the one who activated the cutscene so he we was in the ocean first. I (the host) was donating to the shrine so I went to the dock after. Only to realize that it wasn't giving me the option to dive. After he went back up I was able to go diving but then he wasn't able to go down with me. Once restarting the game it did not occur again but we lost all our progress for that day. Unfortunately I do not have a photo of the bug occurring .
We are both playing on PC via Steam. I was using keyboard and mouse while my husband was using ps5 controller. 2 players
Game version: 1.2 v 1238