Reproduction Steps (It seems that if you manage to catch an animal and then tab into a full inventory it will not allow you to escape or trash anything. It looks like its stuck in a loop of both picking it up and throwing it out since its a full inventory but this seemingly doesnt happen with regular items as shown in the clip. Maybe because it was a new catch?)
next copper