Ok, no pic, but next time I have a side quest to fulfil an errand, I will try to picture it. It has happened twice. When I go to the npc, options are ‘talk’ and ‘give quest item’. If I give the quest item, I can no longer talk to them after, as I could before the UD.
Side note: I have no tags so sorry I cannot tag my posts, it could be me.