Error with NPC name

[cyan whale]

I got this error with Millie's name when talking to Surya.

Platform: PS5
Input: Controller
Version: v1.1-1226