On PS5 game version 1.1-1198.
Steps leading up to this:
When trying to upgrade underwater seeds to bronze quality, the first time around it appears to have completely upgraded seaweed to osmium level instead (although ocean animal products are reflecting the higher quality, the seaweed does not show an osmium star next to it).
Trying to upgrade underwater seeds to bronze quality again, the game crashed twice after selecting purchase. (This has already been reported to crash report).
The third attempt to upgrade the seeds processed, but there is no indicator on seed bags (although the crops harvested are reflecting the higher quality). However, after the bronze upgrade was finally processed, I am unable to upgrade the seeds further. It does not recognize any crops in my bag to be used for upgrading.