Lanin - Incorrect Dialogue

[severe gale]

See attached image.
Talking to her for the first time ever. The last person... er... dog I spoke to was Bonbon.
Playing on PC.
Am unable to speak to Lanin a second time.