I play on the Xbox Series X
I bought a coop. I then moved the coop later with the architect desk and placed a temperature machine, auto petter, and auto collector inside on a different day. For some reason it created a copy of all three visually floating where I had first placed my coop when I bought it. They don’t take up space and the game acts like there isn’t anything there, but I couldn’t let my animals out of their barns/coops until I moved them again (using the architect desk).