Environment disappears after Hang out cutscene

[sudden bridge]

Reproduction Steps: Invite Scott for a hang out and watch the cutscene (i tried library and taco truck)
Repro Rate: Both times, don't know if it's the same with the other NPCs
Game Platform: Steam
Game Version: v1.1-1222
Input Mode: Controller / mouse and keyboard

Sleeping and traveling repairs the problem, but not going into a house; also only the surrounded area is affected from the disappearance

and my daily save (: tough i played for a couple of days after the bug happened, hope that's no problem!